L'Oriental — Actualités et regard complet sur l'Orient | Média & Journal FrancophoneL'oriental vous offre un regard complet sur l'Orient. Suivez l'actualité politique, économique et culturelle du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et d'Asie.

Le National East Orchestra est arabe … une lueur d’espoir pour l’identité musicale libanaise

Maestro André Al -Hajj: Nous défierons des objets inanimés et dédions l’identité libanaise L’orchestre libanais de la musique est est devenu un quart de siècle. Ses 25 ans et « elle vit à l’été de sa jeunesse », selon les conservateurs. Il est très rare d’entendre des nouvelles positives sur une institution culturelle officielle au Liban, et […]

Le National East Orchestra est arabe … une lueur d’espoir pour l’identité musicale libanaise

Maestro André Al -Hajj: Nous défierons des objets inanimés et dédions l'identité libanaise

L'orchestre libanais de la musique est est devenu un quart de siècle. Ses 25 ans et "elle vit à l'été de sa jeunesse", selon les conservateurs. Il est très rare d'entendre des nouvelles positives sur une institution culturelle officielle au Liban, et l'orchestre national est une exception dans ce cadre.

Les 40 joueurs, avec la direction du maestro André Al -hajj, frappent deux mensuels avec le public. Sur la base que la corde musicale ne doit pas être coupée. Ils tiennent à garder leur calendrier plein. En coordination avec la présidence de l'Institut national supérieur de musique (Conservatoire), Al -Hajj est un calendrier annuel des parties, et il varie entre la musique purement et lyrique. Il dit que ce n'est pas une coïncidence que l'orchestre vive cette Renaissance, avec la présence du Dr Heba Al -Qawas à la tête du "Conservatoire".

Des exercices d'orchestre à l'Institut national supérieur de musique (Moyen-Orient)

"Le public arabe, en particulier les Libanais, aime le mot et la poésie, et il n'est pas utilisé pour assister à des parties dans lesquelles le spectacle se limite à jouer", comme l'explique le commandant d'orchestre au "Moyen-Orient". Le plus grand défi pour lui était d'attirer des gens, dans tous leurs groupes sunnites, aux soirs, pas à une star de chant et sans cours. Il semble que l'expérience récente ait réussi, en raison de l'insistance de l'orchestre sur cette tâche et de la grande demande de fêtes.

Quant à la clé des oreilles du public, il a été cassé de la glace en interagissant avec elle et a ouvert la voie à sa gorge. «Depuis le premier concert, j'ai réalisé que l'expérience réussirait. Lorsque le public a entendu dire hauteur de la chanson (la route de l'abeille) des frères Rahbani et Fayrouz, cela s'est transformé en cours et ce fut un moment très spécial.

Dans l'une des salles de l'Institut, l'orchestre exerce à un rythme quotidien. L'harmonie entre ses membres n'est pas seulement un musicien; C'est aussi humain. La familiarité est claire entre les camarades de la mélodie et le rythme. Certains d'entre eux ont passé une vie ici, et certains d'entre eux qui ont récemment rejoint l'orchestre: «afin de pomper le jeune sang dans ses veines», selon l'expression du Hajj.

Mais comment avez-vous des promesses, du droit, du droit et un enterrement pour lutter avec les ondes musicales croissantes qui tendent à la génération croissante? "Nous devons continuer ce que nous attendons pour la traversée des vagues", commente le pèlerin. Pendant ce temps, l'orchestre se permet de sortir du cadre strict, en introduisant de nombreuses couleurs dans le contenu qu'il propose. De plus, tous ses concerts sont gratuits depuis sa fondation en 2000, et il se déplace entre les théâtres des régions du Liban, du nord au sud.

Auteur de musique et chef de l'orchestre André Al -hajj (Photos de Hajj)

Dans le calendrier de rendez-vous suivant, une cérémonie avec une participation distinguée de la chorale des enfants à la maison des orphelins islamiques. En parallèle, la préparation est un voisin d'une fête de la bibliothèque nationale de Baqen, et pour une autre, ce sera une salutation à l'auteur de musique Nour Al -Malah.

Ce n'est pas la première salutation du genre dans la marche de l'orchestre, car c'est une tradition qui a été utilisée depuis sa création aux mains du musicien Walid Galleh. "Je voulais terminer ce que le Dr Gallaiya a commencé", dit Al -Hajj. "Les concerts dans lesquels nous saluons les artistes libanais fondateurs ont également joué un rôle pour rapprocher les gens de l'orchestre."

Musical bends in front of the stature made the glory of Lebanese art that exceeded the 30th until now, and included names, including: Rahbani, Fayrouz, Wadih Al -Safi, Nasri Shams Al -Din, Elias Rahbani, Sabah, Melhem Barakat, Eli Choueiri, Ihsan Al -Mundhir, Marcel Khalifa, Ahmed Kabour, and autres.

Le maestro André Al -Hajj, qui est inspiré par la culture de l'orchestre en Occident, estime que "dans l'union est riche". Chaque fois que les circonstances surviennent, il accueille un collègue de l'extérieur du Liban pour diriger l'orchestre national, au lieu d'un parti. "Ils venaient de Jordanie, de Syrie, de Palestine, du Maroc et d'Égypte ... Cela a enrichi l'orchestre et sa bibliothèque."

Parmi les invités de l'orchestre également, des musiciens et des chanteurs qui ont contribué à la fabrication de son éclat et de son lustre. De Nasir Shamma, à Ghassan Saliba, Melhem Zain, Muhida Wahba, Omaima Al -Khalil, Ghada Shbair, Abeer Naama, Sumaya Baalbaki et Carla ont jeté des stars qui ont inclus leurs voix et leurs tons aux chaînes d'orchestre et à leurs rythmes.

Selon son chef, la réalisation la plus importante du dossier d'orchestre est "de l'établir jour après jour, son identité libanaise". En plus du programme de musique libanais, qui est presque définitivement respecté, plus l'orchestre a voyagé, emportant avec eux l'identité musicale libanaise. "Dans l'opéra du Caire, par exemple, c'était un pur programme libanais. Des chansons libanaises ont été criées par les gorges égyptiennes et les doigts des musiciens égyptiens, lorsque j'ai été invité à y présenter une cérémonie", a-t-il déclaré à Al -Hajj.

Dans l'intérêt de cette identité, le pèlerin appelle un appel au ministère de la Culture, car il s'agit d'un rappel: «Le National East Arab Orchestra doit représenter le Liban et être son visage musical dans tous les forums culturels mondiaux.»

À l'avant-garde des objectifs de l'orchestre de consolider l'identité libanaise à travers son programme (au Moyen-Orient)

Après 14 ans à la tête de l'orchestre, Andre Al -Hajj n'a rien perdu de son enthousiasme et de son énergie. L'artiste qui vient du monde de l'enseignement de la musique, de la composition et du jeu, n'aspire pas à des positions autant qu'il se réjouit "de la famille de l'orchestre et du réconfort qui leur émane".

Après avoir été le premier joueur de l'OUD dans les rangs de l'orchestre, dans lequel l'ancien directeur du Conservatoire Walid Galimia a laissé entendre le projet de maestro. "Le Dr Gallaiya a changé le cours de ma vie quand il a eu cette tâche", explique Al -Hajj.

Du dernier concert de l'artiste Jahid Wahba, accompagné de l'Orchestre national (photos du Hajj)

Le travail de l'orchestre n'est pas facile. Le public apparent ne le voit, d'un spectacle vivant et d'une performance sur scène pour une personne qui se tourne le dos et bouge le bâton. Comme s'il avait des oreilles sur le nombre d'instruments de musique, et comme si c'était l'échelle qui atteint une cravate et une harmonie entre eux.

Entre un exercice et un autre, le pèlerin aime s'asseoir entre les musiciens, portant le violon: "Mon premier et véritable amour avant l'oud." Mais qu'après le titre "Maestro"? Il rêve de conclure sa carrière en établissant un orchestre étudiant, car il est de l'éducation et de l'éducation qu'il aime revenir.

«);
J
WRITTEN BY

Joseph Levy

En tant que Responsable Société et Culture, Joseph Levy explore les histoires humaines, les phénomènes sociaux et la richesse culturelle de l'Orient. Son travail vise à donner une profondeur humaine et contextuelle à l'actualité traitée par L'oriental.

Responses (0 )



















Newsletter L'oriental

Restez informé sur l'Orient avec L'oriental. Analyses quotidiennes, reportages et décryptages de l'actualité du Moyen-Orient et d'Asie.