Le jury a choisi le roman gagnant sur 124 romans qui ont été nominés pour le prix pour cette session comme les meilleurs romans publiés entre juillet 2023 et juin 2024, et le prix a remis l'écrivain gagnant Asaa Siddiq Al -Mutawa, le salon du forum littéraire.
Le prix est parrainé par le Centre de langue arabe Abu Dhabi du Département de la culture et du tourisme à Abu Dhabi.
Le chef du jury, Mona Baker, a révélé le nom du roman gagnant lors de la cérémonie qui s'est tenue jeudi soir à Abu Dhabi, en présence d'un certain nombre de fonctionnaires.
Mona Baker a déclaré que la narration de la prière d'anxiété a remporté le prix après avoir réussi à convertir l'anxiété en une expérience esthétique et intellectuelle, qui résonne dans le même lecteur et réveille des questions existentielles urgentes.
Elle a souligné que Mohamed Samir Nada avait réussi à mélanger la multiplicité des sons et la narration symbolique dans un langage poétique captivant, ce qui fait de la lecture une expérience sensuelle dans laquelle la divulgation se croise avec le silence et la vérité avec l'illusion.
Pour sa part, le président du conseil d'administration du prix international du roman arabe, Yasser Suleiman, a déclaré que la prière d'anxiété est une narration exquise dans sa structure, attrayante dans son style, frappant dans la poésie de sa langue, et une famille dans son contenu ouvert qui le qualifie, combiné, pour devenir un roman honorable dans l'avenir de la littérature arabe dans le futur.
Il convient de noter que l'écrivain Mohamed Samir Nada est entré dans les listes de prix pour la première fois, et c'est aussi la première fois qu'un écrivain égyptien remporte le prix depuis 2009.
Elle a atteint la courte liste de la session de 2025, en plus de la narration de la prière d'anxiété de Mohamed Samir Nada, des romans d'Ahmed Val El Din (Mauritania), Azhar Gerges (Iraq), Tayseer Khalaf (Syrie), Hanin Al -Sayegh (Lebanon) et Nadia al -Najjjar (Emirate).
Le roman gagnant a été choisi par un jury composé de 5 membres, dirigé par l'Académie et chercheur égyptien, Mona Baker, et les membres de Bilal Al -Aarfa Lee, universitaire libanais et chercheur, Sambica Beltonn, traducteur finlandais, Saeed Benkrad, académique et académique et académique, Maryam al -Hashi,, une critique émiratie et académique et académique.
Le prix vise à récompenser l'excellence dans la littérature arabe contemporaine et à augmenter le niveau de demande de lecture de cette littérature à l'échelle mondiale en traduisant les romans gagnants, qui ont atteint la liste courte et longue dans d'autres langues majeures.
Responses (0 )